Condizioni Generali di Utilizzo del sito web

www.ntn-snr.com (CGU)

 

 

Versione del 04/05/2018

Il sito "www.ntn-snr.com" (© NTN-SNR) (qui di seguito denominato "Sito") è stato creato da NTN-SNR ROULEMENTS (qui di seguito denominata "NTN-SNR") solo per uso personale dei suoi utenti professionisti. È vietato qualsivoglia uso commerciale anche parziale, dei dati presentati sul Sito, se non dietro previa approvazione scritta di NTN-SNR.

L'accesso al Sito è soggetto al rispetto delle condizioni generali di accesso e d'uso indicate qui di seguito come Condizioni generali d'Uso ("CGU"), nonché delle leggi e normative applicabili. Pertanto, se l'utente decide di accedere al Sito per navigarvi o utilizzarlo, si intende che abbia accettato le CGU senza alcuna riserva e che le stesse prevalgano su qualsiasi altro accordo che possa avere stipulato altrove con NTN-SNR o con agenti della sua rete commerciale.

NTN-SNR si riserva il diritto di disattivare i codici di accesso privati se utilizzati per azioni che non rispettano le Condizioni Generali d'Uso.
 

1. Diritti di proprietà intellettuale

L'intero contenuto del presente Sito è disciplinato dal Codice della Proprietà Intellettuale francese.

Sia il contenuto che la presentazione del Sito sono protetti dalle vigenti leggi sulla proprietà intellettuale. NTN-SNR è il proprietario; il design e lo sviluppo del suddetto Sito sono stati realizzati da Netapsys e SQLI.

Denominazioni o nomi commerciali, loghi, nomi di prodotti e servizi appartenenti alle gamme sono, con qualche eccezione, marchi registrati di NTN-SNR.

Sono menzionati anche altri marchi commerciali, che sono usati da NTN-SNR con l'autorizzazione del loro proprietario oppure semplicemente per indicare i prodotti o i servizi offerti da NTN-SNR.

Fotografie, testi, slogan, disegni, modelli, immagini, sequenze animate sonorizzate o meno, così come qualsivoglia altra opera incorporata nel Sito o qualsivoglia altro contenuto sono di proprietà di NTN-SNR o di terzi che hanno autorizzato NTN-SNR ad usare tali contenuti.

Copie del suddetto Sito e delle informazioni in esso contenute, sia in formato cartaceo che elettronico, sono autorizzate a condizione che siano strettamente riservate per uso personale, ad esclusione di qualsiasi uso per scopi pubblicitari e/o commerciali e/o informativi, e che tale uso sia conforme alle disposizioni di cui all'articolo L. 122-5 del Codice della Proprietà Intellettuale francese.

In ogni caso, questa autorizzazione non può consentire alcun trasferimento, a favore dell'utente, dei summenzionati diritti intellettuali, che restano di proprietà esclusiva di NTN-SNR o di terzi che hanno autorizzato NTN-SNR ad usarli.

Ad eccezione dell'autorizzazione prevista nel precedente paragrafo, qualsiasi copia, rappresentazione, uso o modifica di tutto o parte del Sito, di tutte o parte delle varie opere e modelli di prodotti in esso contenuti, sono severamente vietati a prescindere dal processo e dal supporto utilizzato, salvo previa approvazione di NTN-SNR. Qualsivoglia uso contrario costituirà un reato di contraffazione punibile con due anni di reclusione e una multa di 150.000 Euro.

 

2. Codice di accesso e gestione della password

Durante l'iscrizione all'Extranet (aree riservate destinate esclusivamente ai professionisti) di NTN-SNR, l'utente dovrà inserire il nome di un account e una password. È sola responsabilità dell'utente proteggere la natura riservata dell'account e della password, nonché di tutte le azioni eseguite usando l'account e/o la password. L'utente si impegna a informare immediatamente NTN-SNR di qualsivoglia uso non autorizzato del proprio account e/o password e ad accertarsi di disconnettersi dopo ogni sessione. NTN-SNR non può essere ritenuta responsabile per eventuali perdite o danni derivanti da una violazione di tali obblighi.

 

3. Informazioni su prodotti e servizi

Il presente Sito fornisce una presentazione generale della gamma di prodotti e servizi del gruppo NTN-SNR. È destinato solo ai professionisti; è vietato l'accesso da parte dei clienti. Informazioni testuali, fotografie o qualsivoglia altro tipo di informazioni presentate sul Sito, sono fornite solo a titolo di riferimento e non possono essere considerate documenti contrattuali che diano motivo a qualsiasi tipo di azione legale.

NTN-SNR si riserva il diritto di modificare le informazioni fornite sul proprio Sito web, in particolare in riferimento alle caratteristiche tecniche dei prodotti presentati, in qualsiasi momento e senza preavviso, tenendo conto dell'interattività del Sito, senza che questo possa far sorgere la responsabilità di NTN-SNR, degli agenti della sua rete o dei suoi dipendenti.

I prezzi e le caratteristiche dei prodotti e servizi presentati sull'Extranet di NTN-SNR sono accurati nel momento in cui le varie pagine del Sito vengono messe online o aggiornate. Per quanto riguarda i prezzi, si tratta dei prezzi massimi consigliati. Detti prezzi e caratteristiche sono suscettibili di modifiche senza preavviso da parte di NTN-SNR.

Inoltre, non tutti i prodotti e servizi menzionati sul presente Sito sono necessariamente disponibili. NTN-SNR avviserà i suoi utenti in merito alla disponibilità dei prodotti e servizi presentati.

 

4. Dati personali e cookies

4.1. Dati personali dell'utente

Le informazioni che NTN-SNR raccoglie dall'utente corrispondono alle informazioni necessarie per poter usare il Sito.

Tali informazioni sono sottoposte a trattamento informatico dichiarato alla CNIL (l'autorità francese per la protezione dei dati) e inteso a consentire a NTN-SNR di identificare l'utente e poter comunicare con lui. Più specificamente, tali informazioni sono necessarie per consentire all'utente di accedere all'Extranet di NTN-SNR, di ricevere la newsletter di NTN-SNR (newsletter elettronica) e per consentire a NTN-SNR di rispondere alle richieste di informazioni fatte dall'utente.

NTN-SNR è il titolare del trattamento.

NTN-SNR conserva i dati comunicatigli dall'utente per un periodo di tre anni.

In conformità con le disposizioni di legge e i regolamenti vigenti in materia di trattamento dei dati personali, in particolare il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento europeo e del Consiglio del 27 aprile 2016, l'utente gode del diritto di accesso, di rettifica e, se necessario, di cancellazione dei dati che lo riguardano. È inoltre possibile, per legittimi motivi, opporsi al trattamento.

Tali diritti possono essere esercitati dietro semplice richiesta scritta mandata via e-mail a dpo@ntn-snr.com oppure per posta a "Compliance Department (PC 08), NTN-SNR ROULEMENTS, 1 rue des Usines, 74010 Annecy Cedex, France".

 

4.2. Cookies

Alcune delle pagine del Sito possono utilizzare dei cookies, il cui scopo è accedere alle informazioni salvate sul terminale di connessione ed in particolare registrare le informazioni relative alla navigazione dell'utente sul Sito e salvare le informazioni che l'utente ha inserito durante la sua connessione al fine in particolare di facilitarne la navigazione alla successiva connessione.

Il periodo di conservazione delle informazioni così raccolte è di tredici mesi dal salvataggio del relativo cookie.

L'utente può impedire il salvataggio dei cookies sul proprio disco rigido tramite le impostazioni del suo browser.

L'utente può inoltre eliminare singolarmente i cookies in qualsiasi momento tramite le impostazioni del computer.

 

5. Link ipertestuali

Per creare link ipertestuali al Sito www.ntn-snr.com serve la previa approvazione scritta di NTN-SNR. Se l'utente intende inserire un link ipertestuale al nostro Sito, deve contattare la persona responsabile del Sito www.ntn-snr.com.

NTN-SNR non potrà in alcun modo essere ritenuto responsabile per i siti che contengono link ipertestuali al presente Sito e declina pertanto ogni responsabilità in merito al contenuto e all'uso di detti siti.

È inoltre possibile che il Sito www.ntn-snr.com contenga riferimenti e link ipertestuali a siti web terzi. NTN-SNR non controlla tali siti web terzi e non è responsabile del loro contenuto e uso.

 

6. Limitazione della responsabilità

Gli utenti fanno uso del presente Sito esclusivamente a proprio rischio. La rete internet e i sistemi di telecomunicazione non sono esenti da errori, interruzioni o malfunzionamenti e in nessun caso NTN-SNR, le sue controllate o gli agenti della sua rete potranno essere ritenuti responsabili per qualsiasi danno diretto o indiretto, incluso ma non limitato a perdita materiale, perdita di dati, perdita di programmi, danni economici, incidentali o consequenziali, derivanti dall'accesso o dall'uso del presente Sito o di qualsiasi sito collegato. Fatto salvo il rispetto delle disposizioni di legge di ordine pubblico, il contenuto del Sito è presentato senza alcuna garanzia di qualsivoglia tipo.

Le informazioni relative ai modelli e alle loro caratteristiche riflettono fedelmente la definizione della progettazione nel momento in cui le varie pagine del Sito vengono messe online o aggiornate: tali informazioni sono fornite solo a titolo di riferimento e non possono essere interpretate come un'offerta contrattuale di prodotti o servizi di NTN -SNR, delle sue controllate o di agenti della sua rete. È possibile che ci siano errori o omissioni. Solo gli ordini fatti online attraverso l'area "Ordine" e confermati da NTN-SNR con conferma di ricevimento entro tre giorni dalla ricezione dell'ordine, avranno valore contrattuale nei confronti di NTN-SNR.

L'accesso ai prodotti e servizi presentati sul Sito può essere soggetto a restrizioni. È pertanto necessario che l'utente si accerti che le leggi vigenti nel paese da cui è stata stabilita la connessione consentano l'accesso al nostro Sito.

L'utente si impegna a difendere, tenere indenne e manlevare NTN-SNR, le sue controllate e gli agenti della sua rete da qualsivoglia richiesta e spesa, ivi comprese le spese legali a cui si possa incorrere a seguito dell'uso del presente Sito da parte dell'utente o di qualsiasi altra persona che usa l'account dell'utente. NTN-SNR si riserva il diritto di esercitare una difesa esclusiva contro la richiesta per la quale deve essere tenuto indenne ai sensi del presente Articolo. In tal caso, l'utente dovrà fornire a NTN-SNR tutta l'assistenza ragionevolmente richiesta da NTN-SNR.

 

7. Etica

L'utente si impegna a non intraprendere nessun atto che possa costituire illecita sollecitazione, frode, corruzione attiva o passiva, pratica commerciale contraria all'etica o alla legge applicabile.

L'utente dovrà tenere indenne e manlevare NTN-SNR da qualsiasi danno e pregiudizio subito da NTN-SNR a seguito di pratiche illegali/sleali da parte sua.


 
8. Sospensione - Revoca del diritto di accesso

NTN-SNR ha diritto, in qualsiasi momento, di sospendere o eliminare un diritto di accesso bloccando i dati di accesso senza dover fornire spiegazioni, in particolare se l'utente:

  • Ha fornito false informazioni durante la registrazione;
  • Ha violato le CGU o il suo obbligo di diligenza in merito al trattamento dei dati di accesso;
  • Ha infranto la legge applicabile relativamente all'accesso o all'uso del Sito web di NTN-SNR; o
  • È rimasto inattivo sul Sito web di NTN-SNR per un periodo di almeno 24 mesi.

 

9. Disposizioni diverse

Nel caso in cui una delle disposizioni contenute nelle presenti CGU dovesse essere ritenuta illegale, non valida o non applicabile in base a qualsivoglia legge, regolamento o trattato applicabile alle presenti CGU, tale disposizione sarà ritenuta inefficace senza peraltro che ciò incida sulle altre disposizioni nelle presenti CGU, le quali resteranno pienamente in vigore e produrranno i loro effetti.

Le presenti CGU costituiscono l'intero accordo tra NTN-SNR e l'utente in merito all'uso del Sito di NTN-SNR. Qualsiasi modifica alle presenti Condizioni Generali d'Uso deve essere concordata per iscritto per poter essere valida.

Per tutti gli ordini fatti online attraverso l'area "Ordine" e/o un'applicazione di tipo "e-business", le Condizioni Generali di Vendita e di fornitura di Servizi di NTN-SNR prevalgono sulle presenti CGU.

 

10. Legge applicabile e foro competente

NTN-SNR controlla i suoi Siti dalla Francia. L'utente accetta che qualsiasi azione legale, procedimento o altre questioni relative al suo accesso alle informazioni o ai Siti oppure all'uso degli stessi siano disciplinati dalla legge francese.

Le presenti Condizioni Generali d'Uso sono disciplinate dalla legge francese. La lingua prevalente delle CGU è il francese. In caso di discrepanze o controversie, la competenza esclusiva spetta ai tribunali francesi.

In caso di controversia, l'Utente e NTN-SNR tenteranno di risolverla attraverso la mediazione o qualsiasi altra soluzione amichevole. Se l'Utente e NTN-SNR non fossero in grado di farlo, la controversia sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali francesi.

 

11. Aggiornamento delle Condizioni Generali d'Uso

Con le presenti, NTN-SNR si riserva il diritto di modificare e aggiornare l'accesso al Sito e le Condizioni Generali d'Uso in qualsiasi momento. Dette modifiche e aggiornamenti sono imposti all'utente, il quale deve perciò consultare regolarmente quest'area per controllare le Condizioni Generali d'Uso vigenti.